Umesto toga, možeš postati pisac na puno radno vreme.
Em vez disso. Você pode se tornar uma escritora em tempo integral.
Možeš postati svetlo na nebu... ali moraš prestati piti.
Você pode ser o sal da terra, a luz da vida. - Mas você vai ter que parar de beber. - Eu não bebo.
Preko noæi možeš postati od propalice heroj.
Da noite para o dia, nasce um herói!
I ako sve to možeš da progutaš... možeš postati predsednik korporacija na Menhetnu...
E se conseguir fazer isso, poderá ser o presidente da Chase Manhattan Corporations.
Ne možeš postati policajac igrajuæi se pištoljem i vozikajuæi se.
Vivemos esse trabalho. É algo que nós somos, e não algo que fazemos.
Želim da misliš o neèemu što možeš postati.
Quero que pense bem no que você pode ser.
I ti možeš postati junak, zato ne gubi nadu!
De fazer de vocês Os heróis A esperança não é Para se perder
Ali da ti kazem možeš postati ovisan i o tuzi, krivici, mržnji
Mas você também pode se viciar em tristeza, culpa, ódio.
Jasno mi je da ovde možeš postati depresivna, zar ne?
eu posso ver como isso pode ser deprimente, não é mesmo?
Odsada, putovat æeš cestom izmeðu razmišljanja tko si... i kakva možeš postati.
´dor avante percorrerá o caminho que medeia entre quem você pensa que é e quem você pode ser. ´
Možeš postati šef odseka jednog dana.
Isso poderá fazer de você Chefe de Seção.
Odrastajuæi bez tih spona možeš postati vlastita osoba.
Quando se cresce sem tais amarras, você se torna quem realmente é.
Ili možeš postati deo neèega veæeg, totalno razlièitog.
Ou pode se tornar parte de algo grandioso. Algo completamente diferente.
Ti imaš super moæi i lako možeš postati heroj.
É, mas veja só, você tem um poder incrível.
Za 2-3 godine, možeš postati menadžer.
Daqui uns 2 ou 3 anos pode se tornar num administrador.
Ne možeš postati njihova kæerka, to ne ide tako.
Você não pode ser filha deles. Não é assim que funciona.
Ne možeš postati lezbejka jer neceš da smršaš.
Você não pode se tornar lésbica só porque não quer perder peso.
Možeš postati gradonaèelnik, možda èak i guverner.
Pode se tornar prefeito, até governador.
Možemo potrgati lanèiæ, možeš poèeti novi život ti možeš postati èovjek i nestati ja æu vratiti lanèiæ Siroti i reæi æu mu da sam zakasnio, da si otišao.
Podemos romper a Cadeia e você poderá começar uma nova vida. Poderá se tornar humano novamente e desaparecer. E eu devolverei a corrente ao Sirota.
Za samo 10 tisuæa možeš postati suvlasnik Janine smirenosti.
E por apenas 10 mil dólares, podem ser sócios da Serenity by Jan.
Poanta je, možeš postati skroz novi Ted.
O que quero dizer é o seguinte, você pode ser um novo Ted.
Ako uzimaš dovoljno, uz redovno vežbanje, možeš postati pravi Fredi Kruger.
Tiras o suficiente, com prática suficiente e podes tornar-te autêntico Freddy Krueger.
Ti ne možeš postati Carinin legalni skrbnik dok ne napuniš 21.
Não pode ser o guardião legal da Carin até ter 21 anos.
Sad možeš postati vojnik, kao što si uvek želeo.
Agora finalmente pode ser um soldado, como sempre quis.
Možeš poginuti, ili još gore, možeš postati jedna od njih.
Você poderia ser morta, ou pior, poderia se transformar em um deles.
Mislim da se oboje možemo složiti da ne možeš postati slavan od sendvièa.
Só não pode ser celebridade dos sanduíches.
Ali si se bojao onoga što možeš postati, da neæeš uspjeti.
Mas tinha medo da grandeza que podia ter. Medo de falhar.
Ako siromah iz Bostona može postati ja, možeš postati prikladni spolni partner Liz Lemon.
Então se um garoto pobre de Boston pode se tornar eu, talvez você possa ser um parceiro sexual adequado para Liz Lemon.
S jednim užasnim èinom, možeš postati legenda.
Com um ato terrível, alguém se torna imortalizado para sempre.
Možeš postati najmlaði šef ispostave otkad je agencije.
Isso te deixa a ponto de ser a mais jovem Chefe de Estação da história da CIA.
O tome da možeš postati moja muza.
Você poderia ser minha musa inspiradora.
Možeš postati stariji, ali ona æe na slici izgledati isto.
Você pode envelhecer e ela ficará do mesmo jeito na foto.
Ali ne možeš postati doktor nauka samo zato što ti se desilo nešto strašno.
Mas você não receberá um PhD só porque algo de ruim aconteceu com você.
Ako si ti partner kog sam pozvao da mi budeš, partner koji verujem da možeš postati, onda æeš zaustaviti takvo razmišljanje odmah!
Se você é o parceira que te convidei para ser, o parceira que acredito que pode ser, então você vai parar com esse pensamento agora!
Ne možeš postati borac za slobodu tako što æeš samo gledati.
Não se torna um combatente da liberdade apenas observando.
Tvoj uèitelj te je obmanuo kako bi poverovao da možeš postati Džedaj.
Seu Mestre enganou você... ao fazer você acreditar que poderia se tornar um Jedi.
Reæi èu ti jer možeš postati svestan da sam morala da ga lažem.
Estou ciente. Vou deixar essa passar, porque você não deve saber que tive que mentir pra ele.
Ne možeš postati partner nakon što sam rekao Luisu da æe on biti.
Não posso fazê-lo sócio se acabo de fazer Louis um.
Tako da danas... možeš postati ja!
Para que hoje você se tornasse eu.
Ako dobijeè ulogu u 'Krcko orašèiæ' pošteno, možeš postati glavna balerina.
Se conseguir um papel no quebra nozes por merecimento, pode se tornar um corifeu também.
Možeš postati kljuèna figura da zaustaviš rat.
Podem ser a chave para impedir uma guerra.
Èovek koji možda još uvek možeš postati.
O homem que você ainda poderia ser.
Oliver misli da možeš postati Lorel jer izgledaš poput nje.
Oliver parece pensar que por você se parecer com a Laurel, poderia ser ela.
1.0537300109863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Em vez disso. Você pode se tornar uma escritora em tempo integral. 